６月２８日～７月５日

「I LOVE YOU」バトンの短編に、たくさんの拍手とコメントをありがとうございました！
捻りのない直球すぎるくらいの話かなと思っていたので、多くのご感想をいただけて嬉しいです。

以下、拍手のお返事です。

・HINAさん

速攻のコメント、ありがとうございます！　

> 小谷さんの『君に話したい事がたくさんあるんだ』もとーっても素敵（蓮が嫉妬するくらい/笑）
小谷サンのあのセリフは、蓮が自分のトラウマを克服してキョーコに真正面から向き合えるようになって初めて言えるセリフだと思うんです。蓮としては、今は言う事が出来ない分、嫉妬も倍増かと♪

> なんて紳士なｗ
紳士すぎて手も出せないヘタレっぷりで、HINAさんの蓮に恋愛指南を受けた方がいいのではと思いますよっ。ローリィ以上に説教してくれそうです。

> キョコを想う温かい気持ちが痛いほど伝わってきましたｖ
ありがとうございます。バトン、とても楽しく書かせていただきました！


・夏緒さん

> キョーコちゃんが聞かれた経緯に、蓮様同様ドキッとし、馬の骨じゃなくガッカリしたり
「ガッカリ…？」と凄みのある蓮の声が聞こえてきそうで、笑ってしまいました。私も大好きです、馬の骨話v

> 自分に注がれる愛情にキョーコちゃんが気づき
ふと気付くといつも敦賀さんが傍にいてくれた、みたいな自然な感じで気付いてくれると嬉しいのですが、そんな穏かな覚醒はしそうにないですよね、キョーコちゃんは。せめて蓮の気持ちを知ったときに、笑顔で向き合える関係になってくれるといいなと思います。


・６月２８日２時の方

> 四迷の完膚なき意訳から
四迷の訳は凄く情熱的な印象ですね。例として出した意訳も、そんな風に一言でその人となりがイメージしやすそうなものを選んでみました。ラストの蓮の訳は今のキョーコちゃんとの距離がそのままに表れているので、次に彼が伝える「I LOVE YOU」はもう少し彼女との距離感が近いセリフになっていて欲しいと思いますv　


・春葵さん

> 原作沿い設定だと、キョーコちゃんはポジティブ傾向での解釈思い浮かびませんよね
そうなんです！　何と言ってもバレンタインデーがベインデーですし、この調子で甘い言葉がでてくるわけがありません。
とは言え、考え方を変えたらいそいそとチョコ作りに励んだり、人の恋話はOKという柔軟性もあるので、今回の話では答えこそ出せないものの少しだけ前向きなキョーコちゃんとなりました。

> それを蓮さまに訊く場面で様々な解釈が出て、蓮さまの言葉でまとまる
蓮の訳があまりにシンプルなので他の解釈も出してみたのですが、これを実際に言われたら聞いている方が恥ずかしくてのたうち回りそうです。
キョーコちゃんに謎かけをしたところで通じませんし、例え直訳しても曲解されそうなので、蓮が一番望んでいる事を言葉にしてみました。

> キョーコちゃん、気づけよー（でも気づかないよね、君は・・・）
最初の設定では、蓮がキョーコちゃんに気付かせる展開だったんです。でもそれでは自分の気持ちばかりを押し付ける事になってテーマに合わないかもとボツにしたのですが……やっぱり気付いて欲しいですよね。おまけとしてＵＰしようかなと思っています。

> スキビ萌えを自分なりに表現していきたい
春葵さんのふんわりとした作風はとても魅力的ですので、これからも楽しみにしています。


・riruchanさん

> しっくりくる
嬉しいですv　あまり捻りのない展開かなあ、でも今の二人ではこんな感じよね……と考えつつ書いたので。６月は更新が１度しかできなかったので、すっかりお待たせしてしまいました。今月はあまり遅くなるようなら、ストックのある話を先にUPしてしまおうかなと思っています。いつもコメント、ありがとうございます！


・ひなたさん

初めまして、ひなたさん。このバトン、多くの管理人様が参加されて、まるで企画のようで楽しかったですね。

> 飾らない言葉でシンプルに
胸に響いたり、後々まで心に残っている言葉は素朴なものの方が多いような気がして、素直過ぎるぐらいの意訳となりました^^

地中にしばらく潜っていたり、更新が亀だったりと細々やっているブログですが、遊びに来ていただけて嬉しいです。勿体無いぐらいのお言葉、ありがとうございます！


・６月２８日１８時の方

好きな人の笑顔って、こちらまで幸せにしてくれますよね！　本当に、何でもしたいって気持ちにさせてくれますvv


・あひる子さん

> 君をずっと見つめていたいとか。色々妄想しました。

蓮ならどんな愛の言葉を表現してくれるのかな、と考えるのがまた楽しいですよね。見つめていたいって、恋の基本だなあと思います。姿を目にするだけで心が浮き立つと言うか。素敵な意訳ですね！

> キョーコちゃんの笑顔は最高ですよね
最高に可愛いと思いますっ。独占欲が生まれる笑顔ですよね。無意識な分、余計に罪作りです。


・asyaさん

蓮が本当にキョーコちゃんに気持ちを伝えようと思うなら、相手の反応を確かめるような言葉遊び的なものよりも、率直な言葉の方が良いかなと思いまして……お褒めの言葉、ありがとうございますv


・千恵さん

> 心が暖かくなりました。
ありがとうございますv　キョーコちゃんが笑うと蓮も凄く幸せそうで、そんな二人の雰囲気が凄く好きなんです。私もコメントをいただけて、ほっこりと心が温かくなりましたv


・クワットさん

> でも、そんなんだから、いつまで経ってもキョーコに気付かれないんでしょうねぇｗｗ
正にその通りなんですよね～。そこが悩みどころだったりして。
このバトンのテーマとしては後味の良いものにしたかったので、ほのぼのなラストとなりました。もう少し進展させたいなと思って書いた、蓮が少しばかり押しの強いラストもありますので、それは近日中におまけとして更新しますねv


・正夢さん

こんばんは、正夢さん！　

> 短編でも読み応えがあって
ありがとうございます。短編とは言え、読んでいる方が少しでも楽しめるように起伏をつけるようにはしているので、読み応えがあると言っていただけると嬉しいです。

> HP運営を再開してくださると
これはもしかして、もう一つのジャンルの方でしょうか。分かる方には多分バレバレだとは思うのですが…（汗
ＨＰという形でサイト運営をするには創作のペースが遅すぎて、今は難しいかなと思っています。トップページをFLASHにしたり、サイト構成を変えてみたりと、創作以外のところで遊びすぎて時間を費やしてしまうものですから、益々更新が遅くなる可能性が大だと思います。
子供がもう少し大きくなって、自分の時間がとれるようになればＨＰも再開したいなと思っています。ご要望ありがとうございますvv



レス不要の方もメッセージをありがとうございました。「不要と言っていただける方にはレスしない方がいいのかしら、でも嬉しいコメントだし……」といつも迷うのですが、ありがたく拝見させていただいています！